Descripción del empleo.
Buscamos un profesional quién será responsable de la administración y seguimiento de la cartera de clientes, siendo el principal nexo de contacto entre el cliente y nuestra empresa con el fin de llevar adelante los proyectos emergentes acorde nuestros estándares de tiempo y calidad y con el objetivo de fidelizar y satisfacer la demanda de nuestros clientes.Horario de trabajo de 11 a 19 hs de Lu a Vie, modalidad homeoffice, contratación freelance.Principales responsabilidades: – Administrar los proyectos que el cliente solicita pactando tiempos de entrega y asignando los recursos necesarios para cumplir con los requisitos del cliente.- Asignar los traductores y editores idóneos para llevar adelante el proyecto.- Supervisar y enviar los archivos y materiales necesarios para la realización del trabajo. – Mantener informados a los traductores de su desempeño en los proyectos y relevar puntos de mejora para ser más eficientes en nuestras entregas.- Realizar el seguimiento durante el proyecto del avance del mismo, y mantener estrecho contacto tanto con el cliente como con los traductores para responder consultas y resolver imprevistos. – Recepcionar el trabajo terminado verificar que cumpla los requisitos del cliente y enviarlo en los tiempos pactados. – Fidelizar al cliente estando disponible para cualquier consulta o necesidad, siendo proactivo en cuanto al vínculo y a la propuesta de condiciones comerciales que refuercen el vínculo.Requisitos – Perfil administrativo comercial, proactivo, con capacidad de autogestión.- Dominio del idioma ingles bilingüe.- Orientación al detalle y excelencia en la redacción de e-mails en inglés.- Graduados universitarios.- Manejo avanzado del paquete Office.- Capacidad para trabajar en equipos virtuales. IMPORTANTE MANEJAR LAS CAT TOOLS (TRADOS Y WORDFAST) Y CONOCER TENER EXPERIENCIA EN LA INDUSTRIA DE TRADUCCIONES.
Empresa: Terra Translations
Localidad: Belgrano
Provincia: Capital Federal
Comienzo:
Duración:
Tipo de Trabajo: Desde casa
Contacto:
Teléfono:
Fax:
